Pastoral diagnosis in alpine pastures
Diagnostic pastoral en alpage
Résumé
The pastoral diagnosis is a work that has been done conjointly by Cemagref, CERPAM and INRA-SAD in the National Park of Ecrins. In view of a global management of the alpine pastures, the diagnosis includes the pastoralism, the natural heritage protection (fauna, flora) and the multiple uses. A methodological sequence is proposed. It includes the morphological analysis of the pastoral unit, the estimation of the forage resource, the inventory of the inside and outside constraints of the grazing system, the pastoral aptitude of the sections of grazingland, the present utilisation analysis, and finally the actual diagnosis with management proposals.
Le diagnostic pastoral est un travail mené conjointement pa le Cemagref, le CERPAM, et l'INRA-SAD dans le Parc National des Ecrins. Dans la perspective d'une gestion globale des alpages, le diagnostic intègre le pastoralisme, la protection du patrimoine naturel (faune, flore) et le multiusage. Un itinéraire méthodologique est proposé. Il comprend l'analyse morphologique de l'unité pastorale, l'estimation de la ressource fourragère, l'inventaire des contraintes internes et externes au système pastoral, l'aptitude pastorale des secteurs d'utilisation, l'analyse de l'utilisation actuelle, enfin le diagnostic proprement dit assorti de propositions de gestion.