Toxicity bio-tests and bioindicators in natural environments
Bio essais et bio indicateurs de toxicité dans le milieu naturel
Résumé
The monitoring of toxic substances in aquatic environments relies on chemical analyses, which, as everyone knows, gives only a partial vision of the quality, and the interpretation of which remains a highly delicate matter. It is therefore necessary to develop in addition to these analyses, biological warning systems which would indicate a toxic impact or an impact risk. The objective of this study is to determine bio-test choice criteria (standardized approach used in laboratories on samples collected in the environment). A number of methods are thus reviewed and described desmontrating that there is not a universal method, or in other words, that there is not as much redundance as complementarity among different bio-tests and among bioindicators. The weaknesses and the points to be developed are also mentioned.
La surveillance des substances toxiques dans le milieu aquatique repose actuellement sur des analyses chimiques, dont on sait malheureusement qu'elles ne représentent jamais qu'une vision partielle de la qualité, et dont l'interprétation reste délicate. Il convient donc, en complément de ces analyses, de développer des systèmes d'alerte biologiques, qui indiqueraient un impact toxique ou un risque d'impact. L'objet de cette étude était dans cet esprit de dégager les critères de choix de bio essais (démarche standardisée, pratiquée en laboratoire sur échantillons prélevés dans le milieu). Un certain nombre de méthodes sont ainsi passées en revue et commentées, montrant au passage qu'on ne peut proposer de méthode passe partout, ou en d'autres termes qu'il n'y a pas tant de redondance que complémentarité entre différents bio essais et entre bio indicateurs. Les lacunes et les points à développer sont également mentionnés.