Reduction of flood risks and improved water and land management: an essential scientific contribution to clear, fair and democratic negociation to achieve adequate land use
Réduction des risques d'inondation et meilleure gestion des eaux et des territoires : une contribution scientifique essentielle, à des négociations limpides, équitables et démocratiques, pour arriver à une occupation des sols adéquate
Résumé
Durable land management and development in good social and economic conditions require the satisfaction of numerous constraints, the dynamism of numerous functions, and actions as integrated as possible among various components and fields of activity.
L'aménagement et la gestion durables des territoires, dans de bonnes conditions socio-économiques, exigent la satisfaction de nombreuses contraintes, le dynamisme de nombreuses fonctions, et des actions aussi intégrées que possible entre les diverses composantes et filières en présence.