Study of copper transfer and behavior in a small viticultural watershed
Etude du transfert et comportement du cuivre sur un petit bassin versant viticole
Résumé
In the Beaujolais vineyard, copper has contaminated soils and surface waters. Heavy rains produce erosion effects characterized by high contents of suspended solids with high levels of fine particles, and by copper transfer, mainly under particulate form. In one of the studied river (La Morcille), the relations between copper concentration and amount of rainwater have been shown to be linear. For rates of suspended solids in the river greater than 30mg/l, the main bulk of copper is carried under solid form.
Dans le vignoble du Beaujolais, le cuivre a contaminé les sols et les eaux superficielles. De fortes chutes de pluie produisent des phénomènes d'érosion caractérisés par de fortes teneurs de matières en suspension avec un taux élevé de particules fines et par le transfert de cuivre, majoritairement sous forme particulaire. Dans un cours d'eau étudié (La Morcille), les relations entre les concentrations en cuivre et les hauteurs d'eau tombées ont pu ere ajustées à des fonctions linéaires. Pour des taux de matières en suspension dans la rivière supérieures à 30 mg/l, la majorité du cuivre est transportée sous forme particulaire.