Assessing chemical oxygen demand and nitrogen conversions in a multi-stage activated sludge plant with alternating aeration
Transformations de la demande chimique en oxygène et des formes de l'azote au cours des différentes étapes du traitement par boues activées en aération prolongée
Résumé
This paper provides a detailed investigation of the mass transfers involved in chemical oxygen demand (COD) and N removal in an intermittent aeration activated sludge plant, as described by the widely used ASM1 model. The model was calibrated and validated on a data set obtained during three intensive sampling campaigns. The mass transfers of COD and nitrogen were calculated with the calibrated model for every biodegradable variable of the model in each tank of the biological treatment. Only by making this balance can evaluation of the contribution of each reactor (anaerobic, anoxic and intermittently aerated) to carbon and nitrogen removal be done. It was pointed out that in such a plant (activated sludge under very low organic mass loading (F/M)ratios, sludge retention time of 30 days) operating at 20
Cet article fournit une analyse détaillée des tansferts de masse simulés par le modèle ASM1 lors de la dégradation de la DCO et de l'azote ndas une station d'épuration boues activées en aération prolongée. Le modèle a été calibré et validé sur une ensemble de données obtenues pendant trois campagnes de mesures. Les tranferts de masse ont été calculés avec le modèle calibré, pour chaque variable biodégradable du modèle, dans chacun des bassins du traitement biologique. C'est seulement en faisant de tels bilans de masse que l'on peut évaluer la contribution de chaque bassin (anaéorbique, anoxique et aération) à la dégradation du carbone et de l'azote. Dans une telle station (boues activées en aération prolongée, SRT 30 jours), à 20°C, la contribution de la zone anoxique à la dénitrification est très faible (seulement 17%)/ Le transfert d'oxygène dans ce nasso, a également été estimé et est probablement responsable de cette faible efficacité.