Ce document constitue le rapport de la deuxième phase de l'étude concernant l'analyse du potentiel agronomique affecté par l'aménagement du territoire, commandée par le Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche, de la Ruralité et de l'Aménagement du Territoire (DRAAF Languedoc-Roussillon)en 2007. La première phase menée par le Cemagref (UMR TETIS, Montpellier) a fait l'objet d'un rapport méthodologique en octobre 2008. Elle a conduit à proposer : (i) une méthodologie de quantification des terres artificialisées, en collaboration avec le CIRAD(UMR TETIS, Montpellier), (ii) un indice spatialisé de potentiel agronomique des sols INRA (UMR LISAH, Montpellier), (iii) des indicateurs d'analyse des dynamiques en lien avec l'artificialisation des sols. La deuxième phase, objet de ce rapport, a été conduite de 2009 à 2010 par le Cemagref et le Cirad (UMR TETIS, Montpellier). Elle visait à : (i) appliquer la méthodologie de quantification des terres artificialisées sur les quatre départements littoraux du Languedoc-Roussillon, (ii) développer les indicateurs d'analyse des dynamiques en lien avec l'artificialisation des sols.