Avalanche hazard zoning and delimitation of avalanche release areas
Détermination des zones de départ d'avalanches par filtrages multi-échelles sur un modèle numérique de terrain, dans une perspective de zonage des risques
Résumé
Today, avalanche hazard zoning can benefit numerical simulations of their propagation. But determining their release areas remains a manual operation, which has the potential to strongly bias the conclusions. This work aims at providing a publicly available operational method to determine large avalanche release areas. We apply image processing methods to a digital elevation model of the relief, with filters and combinations between image planes, navigating the scale space.
Le zonage du risque d’avalanches s’appuie aujourd’hui sur des simulations de leur propagation. Mais la détermination des zones de départ reste une opération manuelle, qui peut être critique pour les conclusions. Le travail exposé vise à se doter de moyens opérationnels et disponibles publiquement pour déterminer les zones de départ d'avalanches de grande ampleur dans le domaine pyrénéo-alpin. On propose d’appliquer à un modèle numérique du relief des méthodes de traitement d’image, des filtres et des combinaisons entre plans images, en naviguant dans l’espace d’échelle.