À l’échelle européenne, l’évaluation et le suivi de la biodiversité forestière sont devenus un défi pour de nombreux pays. Des données de suivi sur l’état et la dynamique de la biodiversité devraient être suffisamment fiables et exhaustives pour permettre d’évaluer l’efficacité des politiques environnementales. En France, l’étude sur les oiseaux nicheurs montre comment intégrer les données forestières aux programmes de suivi de la biodiversité. En Finlande, l’utilisation des espèces de liste rouge a prouvé son efficacité en matière de suivi de la réponse de la biodiversité à la politique forestière. En matière de biodiversité forestière, la plupart des rapports de suivi continu et des indicateurs sont basés sur les données issues des Inventaires Forestiers Nationaux. Le système actuel de suivi de la biodiversité forestière se fonde principalement sur les indicateurs structurels indirects (variables de substitution) plutôt que sur des données taxonomiques et intraspécifiques. En Suisse, le dispositif de suivi de la biodiversité a complété l’inventaire forestier national avec des données taxonomiques. À ce jour, des divergences ont été constatées entre les taxons actuellement suivis (les papillons, oiseaux et plantes vasculaires) et les taxons forestiers menacés (les taxons saproxyliques, par exemple). Les taxons suivis devraient inclure des groupes spécifiques aux forêts et/ou potentiellement menacés par les changements (globaux) des pratiques sylvicoles. Il est nécessaire de suivre les espèces, les structures forestières et les habitats. Ces types de suivis doivent être combinés de manière optimale.