La base de données mise en place par la Mission d’Assistance à la Gestion de l’Eau du Cantal : Analyse et propositions d’amélioration - AQUADEP Tâche 5 : Système d’information et d’indicateurs

The database established by the Mission Management Assistance Water of Cantal: Analysis and proposals for improvement - Aquadep Task 5: Information Systems and indicators

Renaud, E. ; Large, A.

Type de document
Rapport d'expertise/d'étude
Langue
Français
Affiliation de l'auteur
IRSTEA BORDEAUX UR REBX FRA ; IRSTEA BORDEAUX UR REBX FRA
Année
2012
Résumé / Abstract
Le présent rapport concerne l’étude de la base de données mise en place par la MAGE (Mission d’Assistance à la Gestion de l’Eau) du Cantal pour mener à bien ses missions en matière d’eau destinée à la consommation humaine (DCH). Cette étude s’inscrit dans le programme de recherche interdisciplinaire « Aquadep » qui s’est déroulé de 2009 à 2012. Le but de ce programme est de caractériser et d’évaluer la gouvernance départementale de l’eau destinée à la consommation humaine. Il est divisé en 6 parties ou « tâches ». La tâche 5 dans laquelle s’inscrit ce rapport a pour but d’améliorer la connaissance des systèmes d’information départementaux de l’eau DCH. Plus particulièrement, le rapport s’attache tout d’abord à analyser la base de données mise en place par la MAGE, service chargé de l’eau DCH du Conseil Général du Cantal. Celle-ci est ensuite comparée à une base de données, plus ancienne, utilisée par les services déconcentrés du ministère chargé de l’agriculture (la base « GSP »). Suite à cette comparaison, des propositions d’améliorations sont formulées pour construire une base de données durable dans le temps. Elles concernent essentiellement 4 aspects : 1°) bien définir les entités du territoire qui sont porteuses des données ; 2°) identifier les données périodiques et les relier à une date ou à une période; 3°) pour les données concernant le patrimoine, différencier clairement dans le logiciel, celles concernant ce qu’il est (sa consistance), de celles concernant ce qu’il fait (son rôle). 4°) se donner les moyens de gérer les historiques en attribuant des dates de début et de fin aux entités structurelles.
This report focuses on the database set up by the MAGE (Assistance Mission for Water Management) of Cantal to carry out its missions on water intended for human consumption (IHC). This study is part of the interdisciplinary research program Aquadep which ran from 2009 to 2012. The purpose of this program is to characterize and evaluate departmental governance of water IHC. It is divided into six parts or tasks. The task 5 in which this report take place aims at improving knowledge of departmental information systems of water IHC. Specifically, the report seeks first to analyze the database set up by people in charge of water IHC in the French “Conseil Général” of Cantal, named MAGE. This is then compared to an oldest database used by the decentralized services of the Agriculture Ministry (GSP database). Following this comparison, the proposed improvements are made to build a database sustainable over time. They mainly concern four aspects: 1°) clearly define the territorial entities that are carrying data; 2°) identify periodic data and link them to a date or a period; 3°) for data concerning the assets, clearly differentiate in the software, those concerning what it is (its consistency), those concerning what it makes (its role). 4°) give themselves the means to manage old data by assigning a start and an end for structural entities.

puce  Accés à la notice sur le site Irstea Publications / Display bibliographic record on Irstea Publications website

  Texte intégral / Full text

  Liste complète des notices de CemOA